KOMPILACIJA – 101 Mexicana – 101 Meksikanska (1951-2011) / Croatia Records, 2011. / 4 CDs box set / meksikanski prepjevi / Region
Pedesetih, šezdeseti i sedamdesetih godina prošlog stoljeća eterom i diskografijom ex YU vladale su pjesme koje su inspiraciju imale u meksičkom melosu, kao i izvođači istih. Kako je taj melos dospio na prostor ex YU? Jedni kažu da je presudnu ulogu imao igrani film pun emocija i upravo te lijepe meksičke muzike – “Jedan dan života” (“Un dia de vita”), uz naslovnu pjesmu, “Mama Huanita”. Drugi, dočim, tome daju političku pozadinu. Naime, po završetku II Svjetskog rata veliki uticaj na muzički ukus naših naroda imali su ruski filmovi, kao i ruska muzika. Razilaženjem sa Rusima (afera Informbiro), prestaju se prikazivati ruski filmovi, radijske stanice prestaju emitovati rusku muziku, time nestaje i uticaj Rusije na kulturnom nebu ex YU. Tražila se adekvatna zamjena i po nekima, pao je prijedlog da to bude meksikanska muzika, pošto i ona baštini iz revolucije, borbe siromašnih protiv bogatih, tlačenih protiv njihovih tlačitelja. Bilo kako bilo – meksikanska muzika je bila ovdje – među nama – sa velikom prevagom nad ostalim muzičkim stilovima.
Nastala je armija izvođača kojima je meksikanski melos činio okosnicu muzičkog djelovanja, a i drugi, već nekom drugom muzikom renomirani izvođači, nisu oklijevali pridružiti se “Meksikancima” ex YU. Udruženim snagama, donijeli su mnogobrojne lijepe pjesme koje i dan danas pamte naše starije generacije.
Taj momenat, bio je dovoljan da Croatia Records, uz najveći doprinos od strane Siniše Škarice, muzičkog urednika za kojeg malo tko da nije čuo, odluči odati počast tom periodu. Trebalo je dosta truda i vremena da se kompletira reprezentativan pregled muzičke scene tog vremena, tog prostora. Srećom, zahvaljujući dogovoru izdavača, obuhvaćena su izdanja i iz Hrvatske (Jugoton), a i iz Srbije (PGP RTB, Diskos…). Samim tim, ovaj vrijedni projekat dobio je na značaju i reprezentativnosti.
Starijim na podsjećanje, mladima za upoznavanje – to je, mislim, osnovna ideja ovog projekta. Naravno, njime je odata počast armiji izvođača takozvanog YuMex pokreta koji je uveseljavao ne baš mali broj od 20-tak miliona Jugoslovena.
Sedamdesetih godina prošlog stoljeća, i Jugoton i PGP RTB potpisuju licencne ugovore sa velikim svjetskim izdavačima. Time nam dostupna postaje muzika najvećih imena sa svjetske muzičke scene. To je, možda, i najveći razlog da YuMex izvođači gube primat na muzičkoj sceni ex YU. Muzičkih izdanja u tom maniru bilo je i nakon 70-tih prošlog stoljeća, ali je to više bio izuzetak nego pravilo. Pet minuta YuMexa nepovratno je isteklo.
Slovenački kolumnista, publicista, a i filmski dokumentarista, Miha Mazzini, uklopio se u cijelu ovu priču o YuMexu svojim interesantnim dokumentarnim filmom. Svakako ga pogledajte (link dat u YouTube prilogu).
Iako je kao godina izdavanja navedena 2011., radi se o djelu neprolazne umjetničke vrijednosti. U pitanju je samo vaša volja da ga nabavite, a da će vam pružiti lijepe trenutke, to vam garantiram. Hvala Siniši Škarici, hvala Croatia Recordsu.
Kompilacija – “101 Mexicana – 101 Meksikanska (1951-2011)“
CD1
01.Mama Huanita (Las Mananitas Tapatias) – Trio Tividi 1961
02.Pjesma pijanice – Vokalni Trio Jovanovic Dukic Tomljanovic 1958
03.Cetiri staze (Cuatro Caminos) – Trio Tividi 1961
04.Malaguena Salerosa – Trio (Mexicano) Los Caribes 1959
05.Princeza Indije (Hija de La Luna) – Vokalni Trio Jovanovic Dukic Tomljanovic 1958
06.Aj Halisko (Ay Jalisco No Te Rajes) – Trio Tividi 1961
07.Bala Perdida – Trio Tenori 1961
08.Alla En El Rancho Grande – Trio (Mexicano) Los Caribes
09.El Soldado de Levita – Trio Tenori 1961
10.Vrati se ljubavi moja (Luna de Sierra Morena) – Vokalni Trio Jovanovic Dukic Tomljanovic 1959
11.Ya Me Voy – Trio Tenori 1961
12.Momak veseljak – Vokalni Trio Jovanovic Dukic Tomljanovic 1961
13.El Jinete – Trio (Mexicano) Los Caribes 1959
14.El Huamuahuaqueno (Carnavalito) – Trio (Mexicano) Los Caribes
15.Vedro nebo (Cielito Lindo) – Trio Tividi 1961
16.Galopera – Vokalni Trio Jovanovic Dukic Tomljanovic 1958
17.Caminito de Tu Corazon (Ay Ay Ay) – Vokalni Trio Jovanovic Dukic Tomljanovic 1958
18.Ay Cosita Linda, Mama – Trio (Mexicano) Los Caribes 1959
19.Kad Mesec nad gradom prodje (Rayito de Luna) – Vokalni Trio Jovanovic Dukic Tomljanovic 1961
20.Trn (Espinita) – Trio Tividi 1961
21.Vredas me draga (No Me Ofendas) – Vokalni Trio Jovanovic Dukic Tomljanovic 1961
22.Srce (Aguanta Corazon) – Trio Tividi 1961
23.Cielite Linde – Trio Tenori 1961
24.Ti-Pi-Tin – Trio Tividi 1961
25.Floresita De Mi Cielo – Vokalni Trio Jovanovic Dukic Tomljanovic 1958
CD2
01.Pepita de Mallorca – Kvartet Magnifico 1962
02.Me Voy Pal Pueblo – Kvartet Magnifico 1962
03.Koliko njeznosti (Caminito de Tu Corazon) – Trio Tividi 1962
04.Historja na edna ljubov (Historia de Un Amor) – Kvartet Magnifico 1962
05.Cuculiga (La Calandria) – Kvartet Magnifico 1962
06.Za tebe (No Se Que Pasa Conmigo) – Volkalini Instrumentalni Ansambl Dragana Tomljanica 1962
07.Cuccurrucu Paloma – Kvartet Magnifico 1962
08.Galopera – Trio Tividi 1962
09.Divini Meksiko – Nikola Karovic 1962
10.Ja pustolov (Yo Soy El Aventurero) – Slavko Perovic 1963
11.Pesma majci (Entre Copa y Copa) – Kvartet Paloma 1963
12.Ljudi me pitaju (El Carretero) – Slavko Perovic i Trio Paloma 1963
13.Kad cujes trubu (La Adelita) – Slavko Perovic i Trio Paloma 1963
14.Maria Chuchena – Kvartet Magnifico 1962
15.Divna Guadalajara (Plejaria Guadalupana) – Slavko Perovic i Rade Maric
16.Moj Meksiko (Como Mexico No Hay Dos) – Slavko Perovic i Rade Maric 1963
17.Ti, samo ti (Tu, Solo Tu) – Kvartet Paloma 1963
18.Casa gorkih suza – Slavko Perovic 1963
19.Utrkujem se sa Suncem (Alla En El Rancho Grnade) – Trio Tividi 1962
20.Aj, Cavela (Ay Chabela) – Slavko Perovic 1964
21.Guadalajara – Trio Tenori 1964
22.Zaljubljeno srce (Corazon Apasionado) – Slavko Perovic 1964
23.El Triste – Trio Tenori 1964
24.Ja prodajem crne oci (Yo Vendo Unos Ojos Negros) – Slavko Perovic i Trio Tenori 1964
25.El Tirador – Trio Tenori 1964
CD3
01.Jedan dan zivota (Las Mananitas Mexicanas) – Slavko Perovic 1966
02.Praznik u Meksiku (Cancion Mexican) – Ana Milosavljevic 1978
03.Granada – Los Aguilas 1981
04.Gorak mi je zivot, majko (Amargado de La Vida – Kvartet Tenori 1966
05.Pesma za Karabin (Carabina 30-30) – Slavko Perovic 1966
06.Kad je volim neka patim (El Cantinera) – Ljubomir Milic i Paloma 1967
07.S tugom u srcu (En Mala Hora) – Kvartet Tenori 1966
08.Ja sam pravi Meksikanac (Soy Puro Mexicano) – Slavko Perovic 1966
09.Pajarillo de La Sierra – Los Aguilas 1983
10.Bez tebe (Camino de Guanajuato) – Slavko Perovic 1967
11.Oprosti (Los Laureles) – Kvartet Tenori 1966
12.Pesma iz krcme (Llego Borracho El Borracho) – Ljubomir Milic i Paloma
13.Provratka nema – Nikola Karovic i Slavko Perovic
14.Kraj jedne ljubavi (Me Equivoque Contigo) – Ana Milosavljevic 1978
15.Tamne noci (La Feria de Las Flores) -Ljubomir Milic i Paloma 1981
16.Les Rejas No Matan – Los Aguilas 1981
17.Ljubimac zena (Viva Quien Sabe Querer) – Ljubomir Milic i Paloma 1967
18.Nocas nek placu gitare (Gritenme Piedras del Campo) – Dolores 1994
19.Zene, zene (Huy huy huy Mariposa)- Slavko Perovic 1975
20.Pesma rastanka – Nikola Karovic 1980
21.Kako da ti oprostim (No te puedo perdonar) – Ana Milosavljenic 1978
22.Serenata Huasteca – Los Aguilas 1981
23.Obuci cu haljnu bijelu (Mi Ranchito) – Dolores 1994
24.La Cucaracha – Los Aguilas 1983
25.La Bamba/Jarabe Tapatio – Los Caballeros 2006
CD4
01.Meksiko – Ivo Robic 1958
02.Reci da me volis (Te Quiero Dijeste) – Ivo Robic 19511
03.Pjesma golubice (La Golondrina) – Miljensko Sutlovic 1952
04.Vaya Con Dios – Olga Miljkovic 1954
05.Halisko (Ay Jalisco No Te Rajes) – Predrag Cune Gojkovic 1961
06.Sombrero – Trio Tividi 1961
07.Vrbe – Stefan Zaric 1966
08.El Paso – Rafko Irgolic
09.Marija Elena – Ivica Serfezi 1967
10.Plavusa – Krunoslav Slabinac 1969
11.Vise se neces vratiti – Miso Kovac 1969
12.Placem (Mama Huanita/La Mananitas Tapatias) – Pro Arte 1970
13.Jedan dan zivota (Las Mananitas Mexicanas) – Miso Kovac 1985
14.Ja nemam vise razloga da zivim – Miso Kovac 1986
15.Hvala duso moja – Oliver Dragojevic 1987
16.Malo mi je jedan zivot s tobom – Miso Kovac 1987
17.Ne budite me danas – Doris Dragovic 1987
18.Casa gorkih suza – Dusko Lokin 1988
19.Mi imamos mnogos problemos – Duo Pegla 1987
20.Ljeto nam se vratilo – The Animators 1995
21.Neka se drugi raduju – Oliver Dragojevic 1990
22.Ako odem prijatelji – Zlatko Pejakovic 1992
23.Pistolero – Paden Band 1993
24.Tu No Llores Mi Querida – Goran Karan i Oliver Dragojevic 1999
25.Moje ludo srce – Drazen Zecici i El Combo 2009
26.La Paloma – Ivo Robic 1969
http://www.crorec.hr/crorec.hr/izdanje.php?OBJECT_ID=639568
YouTube – Miha Mazzini – YuMex (Yu-Mex or Yugoslav Mexican) Music: How it all began
Recenzent:
Dragutin Matošević
II Tuzlanske brigade 15
75000 Tuzla, Bosna i Hercegovina